ABN China TV
ການປະຕິເສດການແປພາສາ
ການບໍລິການນີ້ອາດຈະປະກອບດ້ວຍການແປພາສາທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍ GOOGLE. GOOGLE ປະຕິເສດການຮັບປະກັນທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແປ, ສະແດງອອກ ຫຼືໂດຍຫຍໍ້, ລວມທັງການຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື, ແລະການຮັບປະກັນໂດຍຫຍໍ້ຂອງສິນຄ້າ, ການບໍລິການດ້ານການສະໜອງສິນຄ້າ.
ABN China TV website ໄດ້ຖືກແປເພື່ອຄວາມສະດວກຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ຊອບແວການແປພາສາທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍ Google Translate. ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນໄດ້ຖືກດໍາເນີນເພື່ອໃຫ້ມີການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການແປອັດຕະໂນມັດໃດຈະສົມບູນແບບ ຫຼືມັນມີຈຸດປະສົງເພື່ອທົດແທນການແປພາສາຂອງມະນຸດ. ການແປພາສາແມ່ນໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ເປັນການບໍລິການໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ຂອງເວັບໄຊທ໌ ABN China TV, ແລະໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ "ດັ່ງທີ່ເປັນ." ບໍ່ມີການຮັບປະກັນໃດໆ, ບໍ່ວ່າຈະສະແດງອອກ ຫຼືໂດຍທາງອ້ອມ, ແມ່ນເຮັດກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື, ຫຼືຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປທີ່ມາຈາກພາສາອັງກິດເປັນພາສາອື່ນ. ເນື້ອຫາບາງຢ່າງ (ເຊັ່ນ: ຮູບພາບ, ວິດີໂອ, Flash, ແລະອື່ນໆ) ອາດຈະບໍ່ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈໍາກັດຂອງຊອບແວການແປພາສາ.
ຂໍ້ຄວາມທີ່ເປັນທາງການແມ່ນສະບັບພາສາອັງກິດຂອງເວັບໄຊທ໌. ຄວາມແຕກຕ່າງ ຫຼືຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນການແປນັ້ນບໍ່ມີຜົນຜູກມັດ ແລະບໍ່ມີຜົນທາງກົດໝາຍເພື່ອຈຸດປະສົງການປະຕິບັດຕາມ ຫຼືການບັງຄັບໃຊ້. ຖ້າຄໍາຖາມໃດໆເກີດຂື້ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ທີ່ແປ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງສະບັບພາສາອັງກິດຂອງເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນສະບັບທາງການ.